Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 20990

حَدَّثَنَاه عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا يُعَذِّبَهُمْ قَالَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ دَعْهُمْ يَعْمَلُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مُعَاذٍ بِنَحْوِهِ

اسان کي [عبدالرحمٰن] اسان کي [سفيان] ۽ [عبدالرزاق] کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ اسان کي [معمار] [ابو اسحاق] کان [عمرو بن ميمون] کان [معذ بن جبل] کان ٻڌايو آهي، هن چيو ته؛ هڪ ڀيري مون رسول الله ﷺ کي گڏهه تي سوار ڪيو، هن چيو: 'الله عزوجل جو انسانن تي ڪهڙو حق آهي؟' مون جواب ڏنو؛ الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا. رسول الله ﷺ فرمايو: 'ته توهان ان جي عبادت ڪريو ۽ ان سان ڪنهن به شيءِ کي شريڪ نه ڪريو'. رسول الله ﷺ فرمايو: 'ڇا توهان ڄاڻو ٿا ته انسانن جو الله تي ڪهڙو حق آهي جيڪڏهن اهي اهو ڪن؟' مون جواب ڏنو؛ الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا. رسول الله ﷺ فرمايو: 'انهن کي معاف ڪريو ۽ انهن کي اذيت نه ڏيو'. معمر پنهنجي حديث ۾ چيو ته، معاذ چيو: 'يا رسول الله ﷺ! ڇا مان ماڻهن تائين هي خوشخبري پهچائي سگهان ٿو. رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'انهن کي نيڪ ڪم ڪرڻ ڏيو'. اسان کي [عبدالرحمٰن] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان] [ابو حسين] کان [الاسود بن هلال] کان [معاذ] هڪ اهڙي ئي حديث ٻڌائي آهي.