Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
اسان کي [حداب بن خالد الازدي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [همام] ٻڌايو آهي ته اسان کي [قتاده] اسان کي [انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته [معذ بن جبل] چيو ته: 'هڪ ڀيرو مون سان گڏ رسول الله ﷺ سفر ۾ هئا، منهنجي ۽ سندس وچ ۾ گاڏي جي زين کانسواءِ ٻيو ڪو به فاصلو نه هو. هن آواز ڏنو: 'اي معاذ بن جبل!' مون جواب ڏنو، 'مان توهان جو سڏ پورو ڪريان ٿو، اي الله جا رسول'. اسان پنهنجو سفر جاري رکيو. پوءِ هن ٻيهر آواز ڏنو: 'اي معاذ بن جبل!' مون جواب ڏنو، 'مان توهان جو سڏ پورو ڪريان ٿو، اي الله جا رسول'. اسان پنهنجو سفر جاري رکيو ۽ پوءِ هن ٻيهر آواز ڏنو: 'اي معاذ بن جبل!' مون ٻيهر جواب ڏنو، 'مون توهان جو سڏ قبول ڪيو آهي، اي الله جا رسول'. هن چيو: 'ڇا توهان ڄاڻو ٿا ته انسان جا الله تي ڪهڙا فرض آهن؟' مون جواب ڏنو، 'الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا'. هن چيو؛ 'يعني، سندس عبادت ڪرڻ ۽ ساڻس شريڪ نه ڪرڻ'. اسان ڪجهه دير تائين پنهنجو سفر جاري رکيو جڏهن هن ٻيهر آواز ڏنو؛ 'اي معاذ بن جبل!' مون جواب ڏنو، 'مان توهان جي دعوت کي پورو ڪريان ٿو، اي الله جا رسول'. رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'ڇا توهان ڄاڻو ٿا ته جڏهن انسان اهي ڪم ڪن ٿا جيڪي مون اڳ ۾ بيان ڪيا آهن ته الله جا فرض ڇا آهن؟' مون جواب ڏنو، 'الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا'. آخرڪار هن چيو؛ 'الله انهن کي عذاب نه ڏيندو'.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786