Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Bukhari : 5796

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَأَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ قَالَ مِثْلَهُ ثَلَاثًا هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ لَا قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْحَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مُعَاذٍ بِهَذَا

اسان کي [موسيٰ بن اسماعيل] ٻڌايو آهي [همام] [قتاده] کان [انس] ۽ [معاذ] کان [معاذ] ٻڌايو آهي ته: 'مان هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ سان گڏ سواري تي هوس ۽ پاڻ فرمايائون: 'اي معاذ!'. مون جواب ڏنو: 'ها، مون توهان جي سڏ جو جواب ڏنو'. هن ٽي ڀيرا چيو، پوءِ جاري رکيو: 'ڇا توهان کي خبر آهي ته الله جا سندس ٻانهن تي ڇا حق آهن؟' مون جواب ڏنو: 'نه'. هن چيو: 'الله جو سندس ٻانهن تي حق آهي ته اهي سندس عبادت ڪن ۽ ان سان ڪنهن به شيءِ کي شريڪ نه ڪن'. پوءِ هڪ لمحي لاءِ پنهنجو سفر جاري رکيو ۽ پوءِ ٻيهر چيو: 'اي معاذ!'. مون جواب ڏنو: 'ها، مان توهان جي سڏ کي پورو ڪريان ٿو'. هن چيو: 'ڇا توهان کي خبر آهي ته ڪنهن ٻانهي جا الله تي ڪهڙا حق آهن جيڪڏهن بندو اهو ڪري؟ يعني الله انهن کي عذاب نه ڏيندو'. اسان کي [حضبه] بيان ڪيو آهي اسان کي [همام] اسان کي [قتاده] [انس] کان [معذ] کان هن حديث سان بيان ڪيو آهي.