Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Ahmad : 20444

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ قُرَّةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنِي صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ قَدْ تَلَقَّانِي بِرَوَاحِلَ قَدْ أَوْرَدَهَا ثُمَّ أَصْدَرَهَا وَقَدْ أَعْلَقَ قِرْبَةً فِي عُنُقِ بَعِيرٍ مِنْهَا لِيَشْرَبَ وَيَسْقِيَ أَصْحَابَهُ وَكَانَ خُلُقًا مِنْ أَخْلَاقِ الْعَرَبِ قُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا لَكَ قَالَ لِي عَمَلِي قُلْتُ إِيهٍ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ قُلْنَا مَا هَذَانِ الزَّوْجَانِ قَالَ إِنْ كَانَتْ رِحَالًا فَرَحْلَانِ وَإِنْ كَانَتْ خَيْلًا فَفَرَسَانِ وَإِنْ كَانَتْ إِبِلًا فَبَعِيرَانِ حَتَّى عَدَّ أَصْنَافَ الْمَالِ كُلِّهِ

Swi hi byeriwile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Qurrah] u hi byerile [Hasan] u ndzi byerile [Sha’sha’ah bin Mu’awiyah] u te, ‘Loko ndzi fika eRabdzah, [Abu Dzar] u hlangane na mina loyi hi nkarhi wolowo a a ri exikarhi ka tikamela ta movha leti a a ti rhangela ku nwa mati, kutani a a n’wi risa, u tlhele a veka geriba enhan’wini ya kamela ya yena leswaku vanghana va yena va ta nwa kutani a nyika vanghana va yena. Naswona lowu i mukhuva wa vanhu va Maarabu. Ndzi tlhele ndzi vutisa ndzi ku, ‘Oho Abu Dzar, ha yini u endle sweswo? A hlamula a ku, ‘Ina, hikuva mintirho ya mina i ya mina hi ndzexe’. Ndzi te, ‘Heh! Wena Abu Dzar, xana u twe yini eka marito ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam? ' U hlamurile, 'Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Loyi a tirhisaka xiphemu xa rifuwo ra yena, tintsumi ti ta lwa hi yena'. Hi vutisile, ‘I yini mimpatswa yimbirhi? ' U hlamurile, 'Loko a khandziya kutani mimovha yimbirhi, loko hanci kutani tihanci timbirhi to khandziya, loko kamela kutani tikamela timbirhi...ku kondza a boxa swiyimo hinkwaswo swa rifuwo'.