Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Nasa'i : 3084

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا عَلَى الَّذِي يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا مِنْ ضَرُورَةٍ هَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

Loko a hi tivise [‘Ubaidullah bin Sa’d bin Ibrahim], u te; a hi byerile [buti wa mina], u te; u hi byerile [tatana] ku suka eka [Shaleh] ku suka eka [Ibn Shihab] leswaku [Humaid bin Abdur Rahman] u n’wi byerile leswaku [Abu Hurairah] u tshame a hi byela leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Loyi a hetaka mpatswa wun’we endleleni ya Allah, u ta vitaniwa eTilweni; Wena nandza wa Allah, leswi swa antswa. Loyi a nga mutivi wa xikhongelo, u ta vitaniwa a ri enyangweni wa xikhongelo, naswona loyi a nga mutivi wa jihad u ta vitaniwa a ri enyangweni wa jihad, naswona loyi a nga ta va mutivi wa sadaqah u ta vitaniwa a ri enyangweni wa sadaqah, naswona loyi a nga ta va mutivi wa ku titsona swakudya u ta vitaniwa a ri enyangweni wa Ar Rayyan’. Kutani Abu Bakr a ku; Wena Muprofeta wa Allah, a ku na ku lahlekeriwa eka mani na mani loyi a vitaniwaka hi tinyangwa leti hinkwato. Xana a ku ri ni munhu loyi a a vitaniwa hi tinyangwa hinkwato? U hlamule a ku: ‘Ina, naswona ndza tshemba leswaku u le xikarhi ka vona’.