Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Muslim : 1705

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ

Swi byeriwe mina [Abu Thahir] na [Harmalah bin Yahya At Tujibi] - lafazh ya Abu Thahir - havambirhi va te, Ku byeriwile hina [Ibnu Wahb] u vikile eka mina [Yunus] ku suka eka [Ibnu Shihab] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: ‘Loyi a nyikaka tintswalo eka tihanci timbirhi ta nyimpi ku sirhelela vukhongeri bya Allah -fi sabilillah-, kutani siku rin’wana u ta vitaniwa etilweni, ‘Oho nandza wa Allah! Leyi i hakelo ya musa wa wena'. Loyi a khongelaka hi ku hiseka, u ta vitaniwa a ri enyangweni wa xikhongelo; naswona mani na mani loyi a nghenelaka jihad ku seketela vukhongeri bya Allah, u ta vitaniwa a ri enyangweni wa jihad; naswona un’wana ni un’wana la gingiritekaka, u ta vitaniwa a ri enyangweni wa rirhandzu; naswona loyi a titsonaka swakudya hi ku hiseka, u ta vitaniwa a ri enyangweni wa AR ROYYAN'. Kutani Abu Bakr u vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana ku na munhu loyi a vitaniwaka ku suka etinyangweni hinkwato hi nkarhi wun’we?’. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Ina, ku na, naswona ndza tshemba leswaku u un’wana wa vona’. U ndzi byerile [Amru An Naqid] na [Al Hasan Al Hulwani] na [Abdu bin Humaid] va ri, u hi byerile [Ya'qub] leswaku i Ibn Ibrahim bin Sa'd, u hi byerile [tatana] ku suka eka [Salih] -hi ndlela yin'wana- Naswona u hi byerile [Abdu bin Humaid] u hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ma'mar] hi vumbirhi bya vona ku suka [Az Zuhri] na isnad ya Yonasi na nhlamuselo ya hadith.