Allah menjamin orang yang berperang di jalannya, tidak ada yang mendorongnya keluar kecuali karena iman kepadaku dan para rasulku ,untuk mengembalikannya dengan memperoleh pahala atau ghanimah atau memasukkannya ke surga
Imam Ahmad : 26110
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ وَهِيَ خَالَتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ أَوْ قَالَ فِي بَيْتِهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُضْحِكُكَ فَقَالَ عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ إِنَّكِ مِنْهُمْ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ قَالَ فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَأَخْرَجَهَا مَعَهُ فَلَمَّا جَازَ الْبَحْرَ بِهَا رَكِبَتْ دَابَّةً فَصَرَعَتْهَا فَقَتَلَتْهَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَيْتِهَا يَوْمًا فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Yandi me songa beto [Abdus Shamad] me tuba, me songa mono [tata na mono] me tuba, me songa beto [Yahya bin Sa’id] me tuba, me songa mono [Muhammad bin Yahya bin Habban] me tuba, me songa mono [Anas bin Malik] katuka na [Ummu Haram bint Milhan] nde yandi vandaka tata na yandi ya nkento. -to yandi tubilaka- kubaka mpongi na nzo na yandi, na kintulumukina yandi telamaka mpi sekaka, Yo yina mono tubaka nde, 'O Ntumwa ya Allah, inki me sala nde nge seka?' Yandi tubaka nde: ‘Kimvuka mosi ya bantu ya ummah na mono monanaka na mono, bo vandaka kutambula na maswa na nzadi-mungwa yai ya masa-masa bonso bantotila na zulu ya bakiti ya kimfumu’. Umm Haram tubaka na nima nde: ‘Mono tubaka nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, samba sambu mono kuma mosi na kati na bo’. Yandi tubaka mpi nde: ‘Ya kieleka nge kele mosi na kati na bo’. Na nima yandi lalaka diaka mpi telamaka na kuseka, yo yina mono yulaka yandi nde: ‘O Ntumwa ya Allah, inki me sala nde nge seka?’ Yandi vutulaka : ‘Kimvuka ya bantu ya ummah na mono monanaka na mono, bo vandaka kutambula na zulu ya nzadi-mungwa yai ya masa-masa bonso bantotila na zulu ya bakiti ya kimfumu’. Umm Haram tubaka nde: ‘Na nima mono tubaka nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, samba sambu mono kuma mosi na kati na bo’. Yandi tubaka mpi nde: ‘Beno kele na kati ya bantu ya ntete’. Anas tubaka nde: ‘Na nima Ummu Haram kwelaka Ubadah bin Shamit mpi kwendaka kunwana ti yandi, ntangu yandi sabukaka nzadi-mungwa, yandi mataka na zulu ya bighal mpi bwaka tii kuna yandi fwaka’. Yandi me zabisa beto [Sulaiman bin Harb] me tuba, me songa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Muhammad bin Yahya bin Habban] katuka na [Anas bin Malik] me tuba, me songa mono [Ummu Haram bint Milhan], nde kilumbu mosi profete na yandi tubaka nde, ya Nzambi Sallahi Sallahi telamaka na mpongi na yandi ti kuseka...na nima yandi tubaka ntendula'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 5938, 7041, 8620, 8622, 8623, 8821, 9116, 9273, 9619, 9742, 10004, 10038, 10119, 10701, 10894, 11109, 11411, 11671, 11728, 13290, 14404, 15818, 16998, 17359, 17675, 21487, 21521, 21537, 21547, 21552, 21592, 25790, 26110
Imam Bukhari : 35, 2578, 2579, 2580, 2588, 2589, 2590, 2665, 2680, 2750, 2835, 2891, 3474, 3929, 5810, 6013, 6486, 6685, 6686, 6903, 6909
Imam Muslim : 3484, 3485, 3490, 3501, 3502, 3535, 3536, 4195, 4196, 4197, 4198
Imam Abu Dawud : 2126, 4367
Imam Tirmidzi : 1569, 1584, 2203
Imam Nasa'i : 3047, 3054, 3071, 3072, 3073, 3076, 3100, 3101, 3120, 3121, 4943, 4944
Imam Ibnu Majah : 2743, 2766, 3899, 3968
Imam Malik : 849, 850, 871, 882, 883, 1507
Imam Darimi : 2048, 2049, 2284, 2314