Imam Ahmad : 25945
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَمْرٍو عَنْ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهَا وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ يَا عَلِيُّ أَنْ لَا تَكُونَ تِلْكَ الْيَدَ الْخَاطِئَةَ فَافْعَلْ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ عَنْ ابْنَةِ أُهْبَانَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّ عَلِيًّا أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ مِنْ اتِّبَاعِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Mu'ammal] esan digu, esan digu [Hammad] - hots, Ibn Salamah - esan digu, esan digu normalean [Abu 'Amru] [bere alaba Uhban bin Shaifi] [bere aitatik] deitzen den Shaykh-a esan digu eta Profetaren lagunetako bat izan zen sallallaahu 'alai'ra iritsi zenean norbait Bashillaahu 'alai'ra iritsi zenean. zion -Uhban- Alik esan zuen: 'Zerk eragozten dizu nirekin batera joatea? Orduan erantzun zidan: "Nire maitaleak eta zure osabaren semeak testamentua eman didate eta esan didate: "Hain zuzen ere, zatiketa eta liskar egongo dira, hautsi zure ezpata eta hartu egurrez egindako ezpata, zure etxean eseri behar zara errudunaren eskua topatu arte edo heriotza etorri arte". Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek agindu zidana egin nuen. O 'Ali, esku oker horretan ez erortzeko gai bazara, egin ezazu'. Esan digu [Aswad bin 'Amir] esan zuen, [Hammad bin Salamah] [Abu 'Amru Al Qasmali] [Abu 'Amru Al Qasmali] bere alabatik [Uhban] [bere aita]gandik esan digu "Ali Uhbanera etorri zela esanez: "Zerk eragozten dizu niri jarraitzea... gero haditharen esanahia aipatu zuen".