Imam Ahmad : 25945

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَمْرٍو عَنْ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهَا وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ يَا عَلِيُّ أَنْ لَا تَكُونَ تِلْكَ الْيَدَ الْخَاطِئَةَ فَافْعَلْ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ عَنْ ابْنَةِ أُهْبَانَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّ عَلِيًّا أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ مِنْ اتِّبَاعِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Jis pasakė mums [Mu'ammal], jis pasakė, jis pasakė mums [Hammadas] - būtent Ibn Salamah - jis pasakė, jis mums papasakojo Shaykh, kuris paprastai vadinamas [Abu 'Amru] iš [jo dukters Uhban bin Shaifi] iš [jos tėvo] ir jis buvo vienas iš pranašo kompanionų, kai atvyko Pranašas, al'alailai Basrah, jis atsiuntė jam ką nors – Uhbaną – Ali sako: „Kas tau trukdo prisijungti prie manęs? “ Tada jis atsakė: „Mano meilužis ir tavo dėdės sūnus davė man testamentą ir pasakė: 'Iš tiesų bus susiskaldymas ir nesutarimai, susilaužyk kardą ir imk medinį kalaviją, sėdėk savo namuose, kol sutiksi kaltojo ranką arba ateis mirtis'. Taigi aš padariau tai, ką man įsakė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. O 'Ali, jei sugebi nepakliūti į tą blogą ranką, daryk tai'. Jis pasakė mums [Aswad bin 'Amir], jis pasakė mums [Hammad bin Salamah] iš [Abu 'Amru Al Qasmali] iš jo dukters [Uhban] iš [tėvo], kad "Ali atėjo į Uhbaną sakydamas: "Kas trukdo jums sekti paskui mane... tada jis paminėjo haditų reikšmę".