Imam Ahmad : 25945

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَمْرٍو عَنْ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهَا وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ يَا عَلِيُّ أَنْ لَا تَكُونَ تِلْكَ الْيَدَ الْخَاطِئَةَ فَافْعَلْ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ عَنْ ابْنَةِ أُهْبَانَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّ عَلِيًّا أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ مِنْ اتِّبَاعِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Han har berättat för oss [Mu'ammal] sa han, han har berättat för oss [Hammad] - nämligen Ibn Salamah - han sa, han har berättat för oss Shaykh som brukar kallas [Abu 'Amru] från [hans dotter Uhban bin Shaifi] från [hennes far] och han var en av följeslagarna till profeten sallallaahu 'alaihi' wasallam, skickade någon till honom, när han kom till honom. -Uhban- Ali säger, 'Vad hindrar dig från att gå med mig? ' då svarade han: 'Min älskare och din farbrors son har gett mig ett testamente och sagt: 'Det kommer verkligen att bli splittring och strid, bryt ditt svärd och ta ett svärd av trä, du måste sitta i ditt hus tills du möter den skyldiges hand eller döden kommer'. Så jag gjorde vad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam beordrade mig att göra. O 'Ali, om du kan inte hamna i fel hand så gör det'. Den har berättat för oss [Aswad bin 'Amir] sa han, den har berättat för oss [Hammad bin Salamah] från [Abu 'Amru Al Qasmali] från hans dotter [Uhban] från [hans far] att 'Ali kom till Uhban och sa: 'Vad hindrar dig från att följa mig...då nämnde han innebörden av hadith'.