Imam Ahmad : 25945

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَمْرٍو عَنْ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهَا وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ يَا عَلِيُّ أَنْ لَا تَكُونَ تِلْكَ الْيَدَ الْخَاطِئَةَ فَافْعَلْ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ عَنْ ابْنَةِ أُهْبَانَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّ عَلِيًّا أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ مِنْ اتِّبَاعِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Al à contât [Mu’ammal] al à dit, al à contât [Hammad] - ven a stâi Ibn Salamah - al à dit, al à contât il Sceic che al è di solit clamât [Abu Amru] di [sô fie Uhban bin Shaifi] di [sô pari] cuant che al è rivât in al mandà cualchidun a lui -Uhban- Ali al disè, ‘Cje che ti impedìs di compagnâmi? ’ alore al rispuindè: ‘Il me amôr e il fi di to oncul a mi àn dât un testament e a àn dit: ‘Invezit e sarà division e dispute, rompi la tô spade e cjapâ une spada fate di len, tu âs di cjalâ in cjase fin che no cjatis la man dal colpevul o e rive la muart’. Duncje o ai fat ce che al mi à ordenât di fâ. O ‘Ali, se tu puedis no colâ in chê man sbaliade alore fâlu’. Al à contât [Aswad bin Amir] al à dit, al à contât [Hammad bin Salamah] di [Abu Amru Al Qasmali] di sô fie [Uhban] di [so pari] che ‘Ali al vignì a Uhban disint; ‘Cje che al à impedît di seguîmi... daspò al à menzonât il significât dal hadith’.