Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Ahmad : 25572

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاثِرًا فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصْبَحْتَ خَاثِرًا قَالَ وَعَدَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام أَنْ يَلْقَانِي فَلَمْ يَلْقَنِي وَمَا أَخْلَفَنِي فَلَمْ يَأْتِهِ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَلَا الثَّانِيَةَ وَلَا الثَّالِثَةَ ثُمَّ اتَّهَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرْوَ كَلْبٍ وَكَانَ تَحْتَ نَضَدِنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ مَاءً فَرَشَّ مَكَانَهُ فَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ وَعَدْتَنِي فَلَمْ أَرَكَ قَالَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ فَأَمَرَ يَوْمَئِذٍ بِقَتْلِ الْكِلَابِ قَالَ حَتَّى كَانَ يُسْتَأْذَنُ فِي كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ فَيَأْمُرُ بِهِ أَنْ يُقْتَلَ

Yandi me zabisa beto [Rauh] me songa beto [Muhammad bin Abu Hafshah] me tuba, me songa beto [Az Zuhri] katuka na [‘Ubaidullah bin As Sabbaq] katuka na [Ibn Abbas] katuka na [Maimunah] nkento ya profete sallallahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde, ‘Nzambi mosi vandaka na zulu ya Nzambi. kikalulu mosi ya kizungu-zungu, na nima bo tubilaka yandi nde, ‘Inki me kuminaka nge, O Rasulullah, mfumu, nge telamaka na kizungu-zungu?’ Yandi tubaka nde: ‘Jibril Alaihis Salam silaka mono nde yandi ta kutana ti mono, kansi yandi kutanaka ve ti mono, mpi yandi silaka ve ata fioti nde yandi ta teka mono’. Na mpimpa yina Jibril kwisaka ve, yandi kwisaka mpi ve na mpimpa ya zole to ya tatu, yo yina Rasulullah monaka mbwa mosi ya fioti na nsi ya mbeto na beto, yo yina yandi pesaka beto ntuma ya kubasisa yo. Na nima yandi bakaka masa mpi mwangaka bima yina bikalaka, na nima Jibril Alaihis Salam kwisaka, yandi tubaka nde: ‘Nge silaka mono, kansi mono monaka nge ve?’ Jibril vutulaka nde, ‘Ya kieleka beto ta kota ve na nzo yina kele ti bambwa ti bifwanisu’. Yo yina, kilumbu yina, yandi pesaka ntuma nde bo fwa bambwa yina. Ibn Abbas tubaka nde, ‘Na kiteso yina ntete yandi vandaka kupesa nswa ya kusansa bambwa ya fioti, ntangu yai yandi ke pesa ntuma ya kufwa bo’.