Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Muslim : 3933

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ

Yandi me songa beto [Ishak bin Ibrahim]; Yandi me pesa beto rapore [Yarir] ya [Suhail bin Abu Salih] ya [Sa’id bin Yasar Abu Hubab] bampika ya Bani An Najjar ya [Zaid bin Khalid Al Juhani] ya [Abu Thalhah Al Ansari] yandi tubaka nde; Mono waka Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: ‘Bawanzio ta kota ve na nzo yina kele ti bambwa ti bifwanisu. Zaid tubaka nde; ‘Na nima mono kutanaka ti Aisyah mpi mono yulaka yandi nde; 'Abu Talha zabisaka mono nde Ntumwa tubaka nde: 'Bawanzio ta kota ve na nzo yina kele ti bambwa ti bifwanisu'. Keti nge me waka ntete ve Ntumwa (saw) ke tubila mambu yina. [Aisa] vutulaka nde; ‘Ve, kansi mono ta tubila nge mambu ya yandi salaka yina mono monaka. Kilumbu mosi mu monaka yandi ke basika na voyage, na nima mu bakaka tapis na nima mu kangaka yau na kielo. Ntangu Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam kwisaka mpi yandi monaka tapis, mono bakisaka nde kidimbu ya kimbeni vandaka na luse na yandi, na nima yandi basisaka yo mpi zengaka yo ntangu yandi vandaka kutuba nde; 'Ya kieleka Allah me songa beto ata fioti ve na kufika matadi ti ntoto'. Aisha tubaka nde; Na nima, mono zengaka yo na ba-oreiller zole mpi mono fulusaka yo ti matiti ya datte. Yandi vandaka kutonga mono ve sambu na diambu yina.