Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Muslim : 3927

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ وَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَجَاءَتْ تِلْكَ السَّاعَةُ وَلَمْ يَأْتِهِ وَفِي يَدِهِ عَصًا فَأَلْقَاهَا مِنْ يَدِهِ وَقَالَ مَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَا رُسُلُهُ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا جِرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَتَى دَخَلَ هَذَا الْكَلْبُ هَاهُنَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا دَرَيْتُ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَجَاءَ جِبْرِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدْتَنِي فَجَلَسْتُ لَكَ فَلَمْ تَأْتِ فَقَالَ مَنَعَنِي الْكَلْبُ الَّذِي كَانَ فِي بَيْتِكَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ جِبْرِيلَ وَعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يُطَوِّلْهُ كَتَطْوِيلِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ

Yandi me songa mono [Suweid bin Sa’id]; Yandi me zabisa beto [Abdul Aziz bin Abu Hazim] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Salama bin Abdurrahman] katuka na [Aisyah] yandi tubaka nde; ‘Jibril silaka na kukwisa kutala Ntumwa saw na ntangu mosi buna. Ntangu ntangu lungaka, yo monanaka nde Gabriele vandaka me kuma ntete ve. Na diboko na yandi kuvandaka ti nti. Yo yina yandi tulaka nti na ntoto mpi tubaka nde: ‘Allah ti Ntumwa na yandi ke fwaka ve balusilu na bo’. Yandi balukaka, na kintulumukina yandi monaka mwana-mbwa ya fioti na nsi ya mbeto. Yandi yulaka nde: ‘Mbote, ‘Aisyah! Banda nki ntangu mwana ya mbwa me kota kuna ? ’ ‘Aisya vutulaka nde; ‘Yaa! Mono me zaba ve! ’ Ntumwa ya Allah pesaka ntuma nde bo basisa mwana ya mbwa mpi bo basisaka yandi. Na nima, Gabriele kwisaka. Mfumu Nzambi yulaka nde: ‘Beno silaka na kukwisa na ntangu yina bo me tulaka. Mu me vingila kansi nge me kuma ve ata fioti'. Jibrile vutulaka nde; ‘Mono kangamaka na mbwa yina vandaka na nzo na beno. Beto - dikanda ya Bawanzio - ke zola ve kukota na nzo ya kele ti bambwa ti bifwanisu'. Yandi me songa beto [Ishaq bin Ibrahim]; Yandi me zabisa beto [Al Mahzumi]; Yau me zabisama na beto [Wuhaib] katuka na [Abu Hazim] na nzila ya sanad yai nde Jibril silaka na kukutana ti Rasulullah na nima yandi tubilaka Hadith, kansi ve kiteso ya yina Ibn Abu Hazim tubilaka.