Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

Imam Bukhari : 1963

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قُلْتُ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ لِتَقْعُدَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعَذَّبُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ وَقَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ

Yandi me songa beto [‘Abdullah bin Yusuf] me songa beto [Malik] katuka na [Nafi’] katuka na [Al Qasim bin Muhammad] katuka na [‘Aisyah Ummul Mu’minin radliallahu ‘anhuma] yandi me songa yandi nde yandi sumbaka ntu-dyambu mosi ya kele ti kifwanisu na zulu na yo. Ntangu Rasulullah monaka yandi me telama na kielo mpi ke kota ve na nzo, mono bakisaka mutindu luse na yandi vandaka kumonana ya kukonda kiese. Yo yina mono tubaka nde: “O Ntumwa ya Nzambi, mono ke balula ntima na Nzambi mpi na Ntumwa na yandi, inki disumu mono me sala?” Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘Sambu na nki ntu-dyambu yai kele awa’. Mono tubaka nde; 'Mu sumbaka yau sambu na nge sambu nge vanda mpi nge kuditula na zulu na yau'. Yo yina, Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, muntu yina salaka kiteki yai ta niokwama na kilumbu ya qiyamat mpi bo ta tubila bo yo; ‘zinga yina nge me ganga’. Mpi Yandi tubaka mpi nde: ‘Ya kieleka, bawanzio ta kota ve na nzo yina kele ti biteki’.