Munculnya imam mahdi
Imam Ahmad : 25467
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَرَمِيٌّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ صَاحِبٍ لَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ هَارِبٌ إِلَى مَكَّةَ فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الشَّامِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ فَإِذَا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ أَتَتْهُ أَبْدَالُ الشَّامِ وَعَصَائِبُ الْعِرَاقِ فَيُبَايِعُونَهُ ثُمَّ يَنْشَأُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَكِّيُّ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ وَذَلِكَ بَعْثُ كَلْبٍ وَالْخَيْبَةُ لِمَنْ لَمْ يَشْهَدْ غَنِيمَةَ كَلْبٍ فَيَقْسِمُ الْمَالَ وَيُعْمِلُ فِي النَّاسِ سُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ يَمْكُثُ تِسْعَ سِنِينَ قَالَ حَرَمِيٌّ أَوْ سَبْعَ
hi byerile [Abdushshomad] na [Harami Al Makna] havambirhi va te; u hi hlamuserile [Hisyam] ku suka eka [Qotadah] ku suka eka [Abu Al Khalil] ku suka eka [munghana wa yena] ku suka eka [Ummu Salamah] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihi wa sallam u te: ‘Loko khalifa a fa a ku ta va na ku kanetana, kutani a ku ri na wanuna loyi a sukeke eMedina a ya eMakkah, loko a fika u tshineleriwile hi ntlawa wa vanhu lava humaka eka vanhu va Makkah na vona yi n’wi hlongole loko a nga swi tsakeli. Kutani va tshembise vutshembeki eka yena exikarhi ka rukn na maqam ya Ibrahim. Kutani ntlawa wa masocha lama humaka eSiriya wu rhumeriwe eka vona, kambe ma nwile eBaida`. Loko ku ri ni loyi a vonaka leswi, ntlawa wa vanhu lava humaka eSyria ni le Iraq wu ta n’wi endzela naswona va ta n’wi tshembisa. Kutani ku ta kula wanuna wa le Quraish, loyi vamalume va yena va humaka eka vatukulu va Kilab. Kutani muaki wa le Makkah u rhumele murhumiwa eka yena naswona va humelerile ku va hlula. A ku ri murhumiwa wa Banu Kalb, naswona a ku ri ku lahlekeriwa eka un’wana ni un’wana loyi a nga vaka kona eku aveleni ka swilo leswi phangiweke swa Banu Kalb. Kutani u hangalase rifuwo leri kutani a ri nyika vanhu hi ku ya hi Sunnah ya Muprofeta wa vona (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena). Kutani Vuislem byi fike emisaveni. Kutani wanuna loyi a tshama malembe ya nhungu.’ Ku vula yena. Harami u hlamusela a ku: ‘Malembe ya nkombo.’