Munculnya imam mahdi

Imam Ibnu Majah : 4073

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي صِدِّيقٍ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَتِسْعٌ فَتَنْعَمُ فِيهِ أُمَّتِي نِعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا قَطُّ تُؤْتَى أُكُلَهَا وَلَا تَدَّخِرُ مِنْهُمْ شَيْئًا وَالْمَالُ يَوْمَئِذٍ كُدُوسٌ فَيَقُومُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي فَيَقُولُ خُذْ

hi byerile [Nashr bin Ali Al Jahdlami] u hi byerile [Muhammad bin Marwan Al 'Uqaili] u hi byerile ['Umarah bin Abu Hafshah] ku suka eka [Zaid Al 'Ammi] ku suka eka [Abu Shidiq An Naji] ku suka eka [Abu Sa'id Al Khudri], leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Ku ta va eka ummah ya mina Al Mahdi, loko swi hungutiwa -vutomi bya yena na wena- kutani swi hundzuka nkombo -malembe-, naswona loko swi nga ri tano swi hundzuka nhungu -Malembe-. Kutani ummah ya mina yi ta kuma ntsako lowu va nga si tshamaka va wu twa nikatsongo -emahlweni-. Swakudya swi ta nyikiwa wena, kutani u nga hlayisi xin'we xa swona. Naswona rifuwo hi siku rero a ri tele swinene, kutani wanuna un’wana a yima a ku, ‘O Al Mahdi, ndzi nyike’. U hlamurile a ku, "Yi teke."