Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 24690

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ فَقَالَتْ لَهُ حَفْصَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَالَتْ فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُمْ كَمَا أَنْتَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَاعِدًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ

Na taʻu mai e [Abu Muawiyah] ia i matou, na ia fai mai ai; Na taʻu mai e [Al Amash] ia i matou mai ia [Ibrahim] mai ia [Al Aswad] mai ia [Aisha] na ia fai mai ai; 'Ina ua faateteleina le maʻi o le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia), na sau Bilal ma valaau le adhan mo le tatalo. Na ia fai mai; 'Fai atu ia Abu Bakr e avea ma imam!' Na ia fai mai; Na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah! E moni, o Abu Bakr o se tagata faanoanoa. Soo se taimi lava e tu ai o ia i lou nofoaga e tatalo ai, e le lagona e tagata lona leo aua o loo tagi o ia, e sili atu ona e faatonuina Umar.' Na ia fai mai; 'Fai atu ia Abu Bakr e avea ma imam!' Na ia fai mai; Na ou fai atu ia Hafsa; 'Taʻu i ai.' Ona fai atu lea o Hafsa ia te ia; 'Le Avefeau a Allah! E moni, o Abu Bakr o se tagata faanoanoa, soo se taimi lava e tu ai o ia i lou nofoaga, e le lagona e tagata lona leo aua o loo tagi o ia, e sili atu ona e faatonuina Umar.' Na ia fai mai; ‘E moni, ua pei outou o soa a Iosefo, ia outou faatonu ia Abu Bakr e fai ma imam.’ Na ia fai atu; ‘Ona latou faatonuina lea o Abu Bakr e taitaia le tatalo. Ina ua oo i le taimi e tatalo ai, sa lagona sina malamalama o ia.’ Na ia fai atu: ‘Sa tu i luga o ia ma sa uu o ia e ni ana soa se toalua, a o tosoina ona vae i le eleele seia oo ina ulufale atu i le faletapuai. Ina ua faalogo Abu Bakr i lana gaioiga, sa faatuai ai lana alu ese. Ona faailo atu lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te ia e tu e pei ona sa i ai muamua. Sa sau le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma nofo i le itu tauagavale o Abu Bakr, sa tatalo o ia faatasi ma tagata o nonofo a o tu Abu Bakr. Sa mulimuli atu Abu Bakr i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i lana tatalo a o mulimuli atu tagata i le tatalo a Abu Bakr.