Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 24579

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَهُ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ قَالَ الْأَعْمَشُ رَقِيقٌ وَمَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلَا يَسْتَطِيعُ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَمَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلَا يَسْتَطِيعُ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ فَأَرْسَلْنَا إِلَى أَبِي فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ مَكَانَكَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ

[ዋቂ'] ምስ ነገረና፤ ነጊሩና ኣሎ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣል ኣስዋድ] ካብ [ዓይስያ] ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሻላሁዓላይሂ ወሰላም ምስ ሓመመ ሞት ምኽንያት ኮይኑ ቢላል ንሰላት ጻውዒት ክገብር ክርእዮ መጸ፡ ‘ኣቡበከር ምስ ህዝቢ ክጽሊ ኣዘዞ’ ኢሉ። ኢልና፤ 'ኦ ረሱል ረሱል! ብርግጽ ኣቡበከር ብቐሊሉ ዝድንግጸሉ ሰብ እዩ ነይሩ'። ኣ'ማሲ ተዘንትዩ፤ 'ብቐሊሉ ዝነብዕ ሰብ'ዩ፡ ኣብ ቦታኻ ደው ክብል ከሎ ብርግጽ ክበኪ'ዩ ኣይክእልን'ዩ።' ዑመር' ከመይ ትእዝዝ። ንሱ ድማ 'ኣቡበከር ካህን ክኸውን ኣዘዞ' ኢሉ። ኢልና፤ ‘ኦ ዓይሻ! ግደ ሓቂ ኣቡበከር ብቐሊሉ ዝነብዕ ሰብ እዩ ነይሩ፣ ኣብ ቦታኻ ደው ክብል ከሎ ብርግጽ ይበኪ ስለ ዝነበረ ከይከኣለ። ንዑመር ምስኡ ክሰግድ እንተትእዝዞኸ'። ንሱ ድማ ኣቡበከር ምስ ህዝቢ ክሰግድ ኣዘዝ። ብሓቂ ንስኻ ከም ኣዕሩኽ ዩሱፍ ኢኻ። ድሕሪኡ ምስቶም ህዝቢ ምእንቲ ክጽሊ ናብ ኣቦይ ሰደደኒ'። ሽዑ ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ቁሩብ ምቅላል ኮይኑ ተሰምዖም፡ ክልተ እግሮም ረጊጾም ክልቲኦም ኣብ ምድሪ ተጎቲቶም። ኣቡበከር ምስ ፈለጠ ብመጠኑ ጸሎቱ ኣቋረጸ። ሽዑ ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ኣብ ዘለኻዮ ቦታ ስቕ ክብል ምልክት ገበሩሉ። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም። ኣብ ጎኒ ኣቡበከር ክሳብ ዝቕመጥ መጸ። ኣቡበከር ንረሱል ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ተኸቲሎም እቶም ህዝቢ ድማ ንኣቡበከር ስዒቦም።