Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Muslim : 633

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا بِي إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ يَتَشَاءَمَ النَّاسُ بِأَوَّلِ مَنْ يَقُومُ فِي مَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَرَاجَعْتُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ራፊዕ] ከምኡ ውን ['ዓብድ ቢን ሑማይድ] ከምኡ ውን ላፋዝ ናይ ኢብን ራፊ' ኢዩ፡ ዓብድ ይብል፡ ነጊሩና ኣሎ ኢብን ራፊ' ክብል ከሎ፡ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ነጊሩና ኣሎ [ማዓማር]፡ [ኣዝ-ዙህሪ] ከም ዝበለ፡ ንዓይ ድማ [ሓምዛ ቢን ዓብደላ ቢን ዑመር] ካብ [ኣይስያ] ንሱ ነጊሩና ኣሎ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣብ ገዛይ ምስ ኣተወ ሽዑ ንኣቡበከር ንሰላት ንህዝቢ ክመርሕ ንገሮ'' ኢሉ። ዓይስያ ድማ 'ስለዚ ኣነ 'ኦ ረሱል ናይ ኣላህ ብሓቂ ኣቡበከር ድኹም ሰብ እዩ ነይሩ፡ ቁርኣን ከንብብ ከሎ ንብዓቱ ክሕዝ ኣይከኣለን፡ ብዘይካ ኣቡበከር ካልእ ሰብ እንተትእዝዝ -ሽዑ ምሓሸ-'' በልክዎ። ሕጂ’ውን ‘ብረቢ፡ ሰባት በቲ ንመርገጺ ረሱሉላህ ሻላላሁዓላይሂዋሰላም ዝተክአ ቀዳማይ መራሒ ከይሰልቸዎም ጥራይ’ዩ ዘጨንቐኒ’ በለ። ደጊሙ ድማ ‘ድሕሪኡ ክልተ ሰለስተ ግዜ ደጊመዮ። ስለዚ 'ሰባት ብመሪሕነት ኣቡበከር ይሰግዱ፣ ምኽንያቱ ንስኻትኩም ኣዕሩኽ ዩሱፍ ኢኹም - ኣብ ኣእምሮ ዘሎ ነገር ብኣንጻሩ ኣብ ምርኣይ''።