Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Darimi : 1229

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ قَالَتْ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ قَالَتْ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ بِأَنْ تُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَجُلًا رَقِيقًا يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ قَالَتْ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ وَجَدَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَقَالَ لَهُمَا أَجْلِسَانِي إِلَى جَنْبِهِ فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي وَهُوَ قَائِمٌ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَاتِ فَعَرَضْتُ حَدِيثَهَا عَلَيْهِ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَسَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا فَقَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ

ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ዩኑስ] ነጊሩና ኣሎ [ዛይዳ] ነጊሩና ኣሎ [ሙሳ ቢን ኣቡ ዓይስያ] ካብ [ዑበይዱላህ ቢን ዓብደላ] ኢሉ፤ ናብ [ዓይስያ] ከይደ ብዛዕባ ሕማም ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክትነግረኒ ዲኻ በልክዋ? ሽዑ ዓይስያ ‘እወ’ ኢላ መለሰትሉ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እቲ ኩነታት ኣዝዩ ከቢድ ኮይኑ ተሰሚዕዎ፡ ድሕሪኡ ከምዚ በለ: 'ህዝቢ ሰጊዱ ድዩ? ብድሕሪኡ ገና ኣይኮነን ዝጽበዩኻ ኣለዉ ኦ ረሱል ረሱል! ድሕሪኡ፡ ‘ኣብ ዕትሮ ማይ ኣምጽኡለይ! ' ኣይስያ ድማ 'ድሕሪኡ ኢና ጌርናዮ። ብድሕሪኡ ሻወር ወሰደ፣ ደው ክብል ምስ ቀረበ ግን ሓሊፉ፣ ድሕሪኡ ሕልናኡ ተመሊሱ: ‘እቶም ህዝቢ ጸለዩ ድዮም?’ በለ። ብድሕሪኡ ገና ኣይኮነን ዝጽበዩኻ ኣለዉ ኦ ረሱል ረሱል! ’ ንሱ ድማ፡ ‘ኣብ ዕትሮ ማይ ኣምጽኡለይ! ' ስለዚ ጌርናዮ። ሽዑ ተንሲኡ መሊሱ ሓሊፉ፣ ሕልንኡ ምስ ተመልሰ ‘እቶም ህዝቢ ድዮም ጸለዩ? ' ሽዑ 'ኣይፋልን ይጽበዩኻ ኣለዉ ኦ ረሱል ረሱል! ዓይስያ ድማ 'ሰባት ኣብ መስጊድ ኮይኖም ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ሰላት ዒሻ ክፍጽሙ ይጽበዩ ነበሩ' ኢላ። ዓይስያ ቀጺሉ ብድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስቶም ህዝቢ ምእንቲ ክሰግድ ምስ ኣቡበከር ዝራኸበሉ ሰብ ሰዲዱ። ሽዑ እቲ ልኡኽ ናብኡ መጺኡ ከምዚ በሎ ብሓቂ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ንህዝቢ ብሰላት ክትመርሕ ኣዚዙካ። ሽዑ ለዋህ ኣቡበከር፡ ኦ ዑመር ምስ ህዝቢ ጸልዩ! ' ሽዑ ዑመር 'ኣብዚ ዝያዳ መሰል ኣለካ' በሎ። ዓይሻ ብድሕሪኡ ኣቡበከር ንሓያሎ መዓልታት ኣብ ሰላት መሪሑዎም። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ገዛእ ርእሱ ቀሊል ኮይኑ ተሰምዖ፡ ብድሕሪኡ ብኽልተ ሰባት ተደጊፉ፡ ሓደ ካብኣቶም ኣል ኣባስ ዝበሃል፡ ሰላት ፍርቂ መዓልቲ ክገብር ወጸ፡ ኣቡበከር ድማ ንህዝቢ ብሰላት ይመርሕ ነበረ። ኣቡበከር ምስ ረኣዮ ንድሕሪት ክምለስ ደለየ፡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ግን ንድሕሪት ከይምለስ ምልክት ሃቦ። ሽዑ ነቶም ዝድግፍዎ ዝነበሩ ክልተ ሰባት፡ ‘ኣብ ጎድኑ ኮፍ በሉኒ’ በሎም። ብድሕሪኡ ኣብ ጎኒ ኣቡበከር' ኮፍ ኣቢሎምዎ። ዓይስያ ታሪኻ ቀጺላ ‘ድሕሪኡ ኣቡበከር ንሰላት ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተኸቲሎም ደው ኢሎም ይሰግዱ ነይሮም፣ እቶም ሰባት ድማ ንሰላት ኣቡበከር ስዒቦም ይሰግዱ ነበሩ፣ ኣብቲ ግዜ እቲ ድማ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኮፍ ኢሎም ይሰግዱ ነበሩ። ዑበይዱላህ ከምዚ በለ: ብድሕሪኡ ናብ [ዓብደላ ቢን ዓባስ] ከይደ ዓይሻ ብዛዕባ ሕማም ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝነገረትኒ ድየ ከብጽሓካ በልክዎ። ሽዑ ንሱ ድማ ‘በሎ! ' ሽዑ ናይ ዓይስያ ታሪኽ ነጊረዮ፡ ንሱ ድማ ነቲ ዛንታ ፈጺሙ ኣይከሓዶን፡ ንሱ ጥራይ እዩ 'እቲ ምስ ኣል ኣባስ ዝነበረ ሰብ ድዩ ጠቒሱልካ? ስለዚ 'ኣይፋልን' ኢለዮ። ብድሕሪኡ 'እቲ ሰብኣይ ዓሊ ቢን ኣቡ ጣሊብ እዩ' ኢሉ።