Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 671

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَتَاهُ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ إِنْ يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلَا يَقْدِرُ عَلَى الْقِرَاءَةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ فَقُلْتُ مِثْلَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ فَصَلَّى وَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَخُطُّ بِرِجْلَيْهِ الْأَرْضَ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ صَلِّ فَتَأَخَّرَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَعَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنْبِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ التَّكْبِيرَتَابَعَهُ مُحَاضِرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላህ ቢን ዳውድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣል ኣስዋድ] ካብ [ኣይሲያ] ከም ዝበሎ፡ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ናብ ሞቱ ዘብጽሐ ሕማም ኣብ ዝነበረሉ እዋን፡ ቢላል ናይ ሰላት ግዜ በጺሑ ክብል ናብኡ መጺኡ። ቀጺሉ ድማ 'ንስኻ ንኣቡበከር ነቲ ሰላት ክመርሕ ትነግሮ' በለ። ኣነ ድማ 'ብሓቂ ኣቡበከር ለዋህ ሰብ እዩ ኣብ ክንድኻ እንተድኣ ሒዙ ክበኪ እዩ ቁርኣን ከንብብ ኣይክእልን እዩ' በልክዎ። ደጊሙ ድማ 'ንስኻ ንኣቡበከር ንሰላት ክመርሕ ትነግሮ' በለ። ድሕሪኡ እውን ተመሳሳሊ መልሲ ሂበ። ስለዚ ኣብ ሳልሳይ ወይ ራብዓይ ግዜ ከምዚ በሎ፦ ‘ብሓቂ ከም ኣንስቲ ዩሱፍ ኢኺ። ንኣቡበከር ነቲ ሰላት ክመርሕ ለምኖ። ኣብ መወዳእታ ኣቡበከር -ከም ኢማም- ሰገደ። ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ብኽልተ ሰባት ተጎኒፎም ወጺኦም እግሩ ኣብ መሬት ጎቲቱ ክኸይድ ዝረኣኹዎ ኮይኑ ተሰሚዑኒ። ኣቡበከር ምምጽኡ ምስ ረኣዩ ንድሕሪት ክምለስ ሓሰበ። ንሱ ግን ‘ጸሎትካ ቀጽል’ ከም ዝብሎ ኰይኑ ምልክት ገበረሉ። ኣቡበከር ብድሕሪኡ ተቐይሩ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጎድኑ ኮፍ በሉ፣ ድሕሪኡ ኣቡበከር ድምጺ ተክቢር ንጃማህ ኣስመዐ’። እዚ ሓዲስ እዚ ብ[ሙሓድሊር] ካብ [ኣልዓዓማሲ] እውን ተደልዲሉ።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229