Rasulullah Wafat di Rumah Aisyah radhiyallahu ‘anha, Kepala Beliau Berada di Pangkuannya Saat Ruh Dicabut
Imam Ahmad : 23083حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي وَيَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ فِيهِ حَاجَةً قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَاسْتَنَّ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهُ مُسْتَنًّا قَطُّ ثُمَّ ذَهَبَ يَرْفَعُهُ إِلَيَّ فَسَقَطَ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُ أَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو لَهُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَكَانَ هُوَ يَدْعُو بِهِ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يَدْعُ بِهِ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ الْأَعْلَى يَعْنِي وَفَاضَتْ نَفْسُهُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا
Tej t-xi tq'ma'n qe [Isma'il], oxik tq'uma'; O tzaj tq´ama´n qeye; [Ayyub] te [Ibn Abimulaikah] tq´ama; [Aisha] tq´ama; A t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihiwasallam kyim toj n-jaye, toj q´ij tzaj tqona n-turne, extzen tzaj t-xol n-xu´k extzen t-xe n-xu´k. Extzun Abdurrahman bin Abi Bakar okx tuk´e jun siwak na´mx t-xu´k extzen xi tka´yin. N-ximane qa at jun t-xim. -Aisyah- tzaj tq´ama; 'Yajxitl tzaj wi´ne, extzun n-chi n-xupin, n-chi n-xupin, extzen n-chi b´aj n-xupin, yajxi´tl n-xi nq´o´ne te, yajxi´tl n-chi b´aj ttx´jo´n t-xu´k extzen mya n-ok nka´yine jun xjal n-chi b´aj ttx´jo´n t-tzi´ tze´nku te. Yajxitl tzaj tq´o´n weye extzen tzaj tz´aq -t- toj tq´ob´ extzen tzaj wi´ne. extzen ax ikx n-chin na´ne Dios te Allah AzzaWaJalla tuk´e aju´ na´j Dios n-xi tqanin anjel Jibril Alaihissalam. Tej ttzaj yab´il ti´j t-sanjel Dios, kukx n-b´inchan t-na´j Dios lu, extzun tej t-xi´ t-yab´il - toj amb´il lu- mya b´ant t-na´j Dios tuk´e. Yajxitl jaw tnimsa'n twitz kya'j ex xi tq'ma'n: 'AR-RAFIIQUL A'LAA, AR-RAFIIQUL A'LAA -O Suprema Esencia Amada, O Esencia Suprema Amada-'. Extzun t-xew tzaj t-xo´n tib´, tkyaqil chjonte te Allah a tzaj tchmo´n n-xu´k tuk´e t-xu´k toj t-xe t-xew twitz tx´otx´.