Rasulullah Wafat di Rumah Aisyah radhiyallahu ‘anha, Kepala Beliau Berada di Pangkuannya Saat Ruh Dicabut
Imam Ahmad : 23083
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي وَيَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ فِيهِ حَاجَةً قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَاسْتَنَّ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهُ مُسْتَنًّا قَطُّ ثُمَّ ذَهَبَ يَرْفَعُهُ إِلَيَّ فَسَقَطَ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُ أَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو لَهُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَكَانَ هُوَ يَدْعُو بِهِ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يَدْعُ بِهِ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ الْأَعْلَى يَعْنِي وَفَاضَتْ نَفْسُهُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا
Bwe yatubuulira [Isma’il], n’agamba nti; Atutegeezezza nti; [Ayyub] okuva ku [Ibn Abimulaikah] yagamba; [Aisha] yagamba nti; ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihiwasallam yafiira mu nnyumba yange, ku lunaku lwenafuna eddaala lyange, era lyali wakati w’emimiro gyange n’engulu y’olubuto lwange’. Awo Abdurrahman bin Abi Bakar n’ayingira ne siwak eyali ekyali ennyogovu n’amutunuulira. Nalowooza nti alina ky’ayagala. -Aisyah- Yagambye nti; 'Oluvannyuma ne ngikwata, olwo ne ngukamula, ne ngusika, ne ngusiimuula, olwo ne mmuwa, olwo n'ayoza amannyo era sirabangako muntu yenna ayoza mannyo nga ye.' Olwo n’agimpa n’egwa -ku- mu ngalo ze ne ngitwala. Era era nasaba Allah AzzaWaJalla n’edduwa malayika Jibril Alaihissalam gye yasaba. Nabbi bwe yali mulwadde, bulijjo yasaala esswala eyo, naye bwe yali mulwadde - ku mulundi guno - teyasaala nayo. Awo n’asitula amaaso ge eri eggulu n’agamba nti: ‘AR-RAFIIQUL A’LAA, AR-RAFIIQUL A’LAA -O Omusingi Omwagalwa ogw’oku Ntikko, O Omusingi Omwagalwa ogw’oku Ntikko-’. Olwo omwoyo gwe ne gukulukuta, ettendo lyonna libeere eri Allah eyakung’aanya amalusu gange n’amalusu ge mu nnaku ze ez’enkomerero ku nsi.’