Logo
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah Wafat di Rumah Aisyah radhiyallahu ‘anha, Kepala Beliau Berada di Pangkuannya Saat Ruh Dicabut
Imam Ahmad : 23083

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي وَيَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ فِيهِ حَاجَةً قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَاسْتَنَّ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهُ مُسْتَنًّا قَطُّ ثُمَّ ذَهَبَ يَرْفَعُهُ إِلَيَّ فَسَقَطَ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُ أَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو لَهُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَكَانَ هُوَ يَدْعُو بِهِ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يَدْعُ بِهِ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ الْأَعْلَى يَعْنِي وَفَاضَتْ نَفْسُهُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا

A y’o fɔ an ye [Isimayɛli] ye minkɛ, a ko; A ka an lalɔnniya; [Ayyub] ka bɔ [Ibnu Abimulaika] ko; [Ayisha] ko; ‘Kira sallallaahu ‘alaihiwasallam sara ne ka luu kɔnɔ, n’ ka yɔrɔ sɔrɔ loon min na, ani o tun be n’ kan ni n’ kɔnɔbara sanfɛ cɛ’. O kɔ, Abdurrahman bin Abi Bakar donna ni siwak ye min tun ɲigira hali bi, k’a filɛ. N’ tun b’a miiri ko nafa b’a la. -Ayisi- A ko; ‘O kɔ, n y’a ta, ka sɔrɔ k’a ɲimi, k’a yuguyugu, k’a nɔgɔ, o kɔ, n y’a di a ma, o kɔ, a y’a ɲiiw ko ani n ma deli ka mɔgɔ ye min b’a ɲiiw ko ka ɲɛ i n’a fɔ ale. O kɔ, a y’a di n ma a benna -bɔ- a bolo n y’a ta. Ani n fana ye Ala AzzaWaJalla deli ni delili ye, mɛlɛkɛ Jibril Alaihissalam tun be min ɲini. Ni Kira banana, a tun b’o delili kɛ tuma bɛɛ, nka ni bana tun b’a la - nin sen fɛ - a tun tɛ delili kɛ n’a ye. O kɔ, a y’a ɲaa kɔrɔta sankolo la k’a fɔ ko: ‘AR-RAFIIQUL A’LAA, AR-RAFIIQUL A’LAA -E kanulenba, e kanulenba-’. O kɔ, a niin yɛlɛla ka taga, tanuli bɛɛ ka kɛ Ala ye min ye ne ka nɔnɔ lajɛn n’a ka nɔnɔ ye a ka loon labanw na dugukolo kan.’

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23083, 24105
Imam Bukhari : 2869, 4096