Logo
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah Wafat di Rumah Aisyah radhiyallahu ‘anha, Kepala Beliau Berada di Pangkuannya Saat Ruh Dicabut
Imam Ahmad : 23083

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي وَيَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ فِيهِ حَاجَةً قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَاسْتَنَّ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهُ مُسْتَنًّا قَطُّ ثُمَّ ذَهَبَ يَرْفَعُهُ إِلَيَّ فَسَقَطَ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُ أَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو لَهُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَكَانَ هُوَ يَدْعُو بِهِ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يَدْعُ بِهِ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ الْأَعْلَى يَعْنِي وَفَاضَتْ نَفْسُهُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا

Dòppo aveine dito [Isma’il], o l’à dito; O n'à informou; [Ayub] da [Ibn Abimulaikah] o l’à dito; [Aisha] a l'à dito; 'O Profeta sallallaahu 'alaihiwasallam o l'é mòrto inta mæ casa, o giorno ch'o l'aiva o mæ turno, e o l'ea tra a mæ goa e a çimma do mæ ventre'. Dapeu Abdurrahman bin Abi Bakar o l'é introu con un siwak ch'o l'ea ancon umido e o l'à guardou. Pensava ch'o l'aise un interesse. -Aisyah- O l'à dito; — Dapeu l’ò piggiou, dapeu l’ò mastegâ, l’ò sciortio, e l’ò lucidou, dapeu gh’ò dæto, dapeu o s’é nettezzou i denti e no l’ò mai visto nisciun ch’o se nettezze i denti comme lê. Dapeu o m'à dæto e o l'é cheito -off- da-a seu man e ò piggiou. E ò pregou ascì Allah AzzaWaJalla co-a preghea che l’angelo Jibril Alaihissalam o l’aiva l’abitudine de domandâ. Quande o Profeta o l’ea ammalou, o pregava delongo quella preghea, ma quande o l’ea ammalou – sta vòtta – o no pregava con lê. Dapeu l’à tiou sciù o sguardo verso o çê e o l’à dito: «AR-RAFIIQUL A’LAA, AR-RAFIIQUL A’LAA –O Supremma Essensa Ammâ, O Supremma Essensa Ammâ-». Dapeu a seu anima a l’é anæta à xeuo, tutte e lode à Allah ch’o l’à arrecuggeito a mæ saliva co-a seu saliva inti seu urtimi giorni in sciâ tæra.»

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23083, 24105
Imam Bukhari : 2869, 4096