Rasulullah Wafat di Rumah Aisyah radhiyallahu ‘anha, Kepala Beliau Berada di Pangkuannya Saat Ruh Dicabut

Imam Ahmad : 23083

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي وَيَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ فِيهِ حَاجَةً قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَاسْتَنَّ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهُ مُسْتَنًّا قَطُّ ثُمَّ ذَهَبَ يَرْفَعُهُ إِلَيَّ فَسَقَطَ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُ أَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو لَهُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَكَانَ هُوَ يَدْعُو بِهِ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يَدْعُ بِهِ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ الْأَعْلَى يَعْنِي وَفَاضَتْ نَفْسُهُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا

Bize [Ysmaýyl] aýtdy we aýtdy; Bize habar berdi; [Ibn Abimulaikahdan] Aýýub aýtdy; [Aýşa] aýtdy; 'Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem öýümde, nobatym gelen gün, bokurdagym bilen aşgazanymyň ýokarsynda öldi'. Soňra Abdurrahman bin Abi Bakar henizem çygly siwak bilen içeri girdi we oňa seretdi. Onuň gyzyklanmasy bar öýdüpdim. -Aýsýa- Said; 'Soň aldym, soň çeýnedim, silkitdim we süpürdim, soň berdim, soň dişlerini arassalady, dişlerini edil özi ýaly arassalaýan birini görmedim. Soň bolsa maňa berdi, elinden ýykyldy, menem aldym. Şeýle hem, perişde Jibril Alaihissalamyň soraýan dogasy bilen Allah AzzaWaJalla dileg etdim. Pygamberimiz syrkawlanda, elmydama şol dogany okaýardy, ýöne syrkawlanda - bu gezek namaz okamaýardy. Soňra nazaryny asmana galdyrdy we şeýle diýdi: 'AR-RAFIIQUL A'LAA, AR-RAFIIQUL A'LAA -O Supremeokary söýgüli eser, eý, iň söýgüli eser-'. Soňra onuň ruhy ýüzüp gitdi, ýer ýüzündäki soňky günlerinde tüýküligim bilen tüýküligimi ýygnan Allaha alkyş bolsun! '