Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha
Imam Ahmad : 22730
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ قَالَ لَقِيَ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ جَاءٍ مِنْ الطُّورِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ قَالَ مِنْ الطُّورِ صَلَّيْتُ فِيهِ قَالَ أَمَا لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْحَلَ إِلَيْهِ مَا رَحَلْتَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
hi byerile [Husain bin Muhammad] u hi byerile [Syaiban] ku suka eka ['Abdul Malik] ku suka eka ['Umar bin 'Abdur Rahman bin Al Harith bin Hisham] u te: [Abu Basrah Al Ghifari] u hlangane na Abu Hurairah loko a fika hi Thur, u vutisile Abu Basrah Al Ghifari: Xana u huma kwihi? Abu Hurairah u hlamurile: Ku sukela hi Thur, ndzi khongerile kwalaho. Abu Basrah Al Ghifari u te: Loko a ndzi hlanganile na wena u nga si famba, hakunene a wu nga ta famba. Ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam a ku: ‘Swiharhi leswi khandziyaka a swi fanelanga swi bohiwa handle ka timosque tinharhu; Grand Mosque, mosque ya mina na Al Aqsa’ Mosque.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 158, 219, 269, 408, 479, 6893, 6951, 7410, 10103, 10223, 10426, 10616, 10618, 10866, 10867, 10981, 10983, 10991, 10994, 11057, 11059, 11079, 11081, 11204, 11254, 11256, 11308, 11310, 11314, 11376, 11449, 11474, 21905, 22728, 22730, 25971
Imam Bukhari : 1115, 1122, 1731, 1854, 1855, 1856, 1858, 5145
Imam Muslim : 1920, 1921, 1922, 1923, 1925, 2383, 2475, 2476, 2780
Imam Abu Dawud : 1738, 2063, 2064
Imam Tirmidzi : 300, 702, 703
Imam Nasa'i : 693
Imam Ibnu Majah : 1399, 1400, 1711, 1712
Imam Malik : 386, 589, 740
Imam Darimi : 1385, 1688