Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

Imam Malik : 386

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ هَذَيْنِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَالْآخَرُ يَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ وَقَالَ إِنَّهُ قَدْ اجْتَمَعَ لَكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ أَنْ يَنْتَظِرَ الْجُمُعَةَ فَلْيَنْتَظِرْهَا وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْجِعَ فَقَدْ أَذِنْتُ لَهُ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فَجَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ

ndzi byerile ku suka eka Malik ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Abu 'Ubaid] Ibn Azhar khale ka hlonga, u te; ‘Ndzi hlalele Eid na [Umar bin Khatthab]. U khongerile kutani a pfuka a chumayela emahlweni ka vanhu aku; 'Ku na masiku mambirhi lawa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a yiriseke ku titsona swakudya; holideyi ya wena ya Eid al-Fitr, na siku leri u dyaka swiharhi swa magandzelo ha rona’. Abu Ubaid u te; 'Ndzi tlhele ndzi vona swikhongelo swa Eid na [Uthman bin Affan]. U tile a khongela, kutani a pfuka a ya chumayela; 'Hakunene, ti-Eid timbirhi ti hlengeletiwile hi siku ra wena.' Loyi a tshamaka ekule, kambe a lava ku rindza swikhongelo swa Ravuntlhanu, u fanele ku rindza. Naswona loyi a lavaka ku ya ekaya, kutani ndzi n'wi nyikile mpfumelelo'. Abu Ubaid u te; 'Ndzi hlalerile Eid na [Ali bin Abu Talib] loko Uthman a rhendzeriwile, u tile a khongela, kutani a pfuka a chumayela'.