Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 675

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا

A tene na e [Isma’il] so, a tene na e [Malik bin Anas] so alondo na [Hysyam bin ‘Urwah] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [‘Aisyah] Ummul Mukminin, so Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam atene na ngoi so lo yeke na kobela: ‘Tene na azo ti sambela Abu Bakr ti tene. ‘Aisyah atene, ‘Mbi tene na pekoni, ‘Tongana Abu Bakr amû place ti mo, lo yeke wara lege pëpe ti sara si azo amä go ti lo ti dikongo mbeti ndali ti so lo yeke toto hio -na ngoi ti sambela-. A yeke nzoni ti hunda na ‘Omar ti fa lege na azo na yâ ti sambela ti bungbi’. Lo tene: ‘Tene na Abu Bakr ti fa lege na sambela ni’. ‘Aisyah atene na Hafshah, ‘Tene na lo, ‘Tongana Abu Bakr amû place ti mo, ka lo yeke wara lege pëpe ti sara si azo amä go ti dikongo mbeti ti lo ndali ti so fani mingi lo yeke toto -na ngoi ti sambela-. Ndali ti raison so, mû yanga na ‘Omar ti fa lege na azo na yâ ti sambela ti bungbi’. Tongaso, Hafshah asara ni. Na pekoni, Watokua ti Nzapa (s.a.w.) atene: ‘Mawa na mo! Biani, ala yeke tongana awali ti Joseph. Tene na Abu Bakr ti fa lege na azo ni na sambela.’ Hafshah atene na ‘Aisyah, ‘Mbi yeke wara biani mbeni nzoni ye na mbage ti mo pëpe’.