Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 672

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Dywedwyd wrthym ni [Qutaibah bin Sa'id] dywedodd, dywedwyd wrthym gan [Abu Mu'awiyah] o [Al A'masy] o [Ibrahin] o [Al Aswad] o ['Aisyah], 'Pan waethygodd sall Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, daeth Bilal ato i ddweud bod yr amser i weddïo wedi cyrraedd. Yna dywedodd: 'Gorchymynnwch i Abu Bakr arwain y weddi gynulleidfaol gyda'r bobl'. Yna dywedais i, 'O Negesydd Allah, yn wir roedd Abu Bakr yn ddyn addfwyn, pe bai'n cymryd eich lle chi, ni fyddai pobl yn gallu clywed ei lais. Byddai'n well petaech chi'n gorchymyn i 'Umar'. Felly dywedodd: 'Dywedwch wrth Abu Bakr am arwain y gweddïau gyda'r bobl'. Yna dywedais wrth Hafshah, 'Dywedwch wrtho, 'Mae Abu Bakr yn ddyn addfwyn, os yw'n cymryd lle'r meistr, yna ni fydd yn gallu gwneud i'w lais darllen gael ei glywed gan y bobl.' Byddai wedi bod yn well pe bai'r meistr wedi gorchymyn 'Umar', oherwydd roedd Abu Bakr yn crio'n hawdd - yn ystod gweddi-. Am y rheswm hwn, byddai'n well gofyn i 'Umar arwain gweddïau'r bobl'. Felly dywedodd Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno): 'Yn wir rydych chi fel gwragedd Yusuf. Dywedwch wrth Abu Bakr am weddïo gyda'r bobl'. Yna pan ddechreuodd Abu Bakr weddïo, roedd ei gorff yn edrych yn dda, gadawodd y tŷ gyda dau ddyn o'i gwmpas. Ac fel pe bawn i'n ei weld yn cerdded, gan lusgo'i draed ar y ddaear, nes iddo fynd i mewn i'r mosg. Pan glywodd Abu Bakr am ei gyrraedd, roedd am encilio. Ond fe'i galwodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam arno. Yna cyrhaeddodd Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) ac eisteddodd ar ochr chwith Abu Bakr. Gweddïo Abu Bakr sefyll tra Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gweddïo yn eistedd, gweddïo Abu Bakr yn dilyn y weddi o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ac mae'r bobl yn dilyn Abu Bakr gweddi.