Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 6759

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا

Mae wedi dweud wrthym fod [Ismail] wedi dweud wrthyf [Malik] gan [Hisyam bin Urwah] gan [ei dad] gan ['Aisyah] Ummul Mukminin, dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pan oedd yn sâl: 'Dywedwch wrth Abu Bakr am arwain y bobl'. 'Dywedodd Aisyah, 'Dywedais i, 'Os yw Abu Bakr yn eich lle chi, ni all ddarllen yn uchel i'r pwynt lle gall ei glywed oherwydd ei fod yn hoffi crio, dywedwch wrth Umar am arwain y bobl! Ond dywedodd y Proffwyd o hyd: 'Dywedwch wrth Abu Bakr am arwain y bobl! Dywedodd Aisyah, 'Dyna pam rwy'n awgrymu i Hafsah 'Dywedwch wrth y proffwyd, 'Os yw Abu Bakr yn eich lle chi, ni all ddarllen yn uchel felly mae'n swnio'n fud oherwydd ei fod yn hoffi crio, dywedwch wrth Umar am arwain y bobl!' Gweithredodd Hafshah awgrym Aisyah ar unwaith. Yna dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Rydych chi'n union fel brodyr Yusuf - sy'n hoffi cynllwynio -, gorchmynnwch i Abu Bakar arwain y bobl!' Felly dywedodd Hafshah wrth Aisyah, 'Mae'n ymddangos na chefais unrhyw les o'ch cyngor'.