Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22268

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ ابنَ أَبِي لَيْلَى أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ بِالْمَدَائِنِ فَجَاءَهُ دِهْقَانُ بِقَدَحٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَخَذَهُ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي لَمْ أَفْعَلْ هَذَا إِلَّا أَنِّي قَدْ نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي نَهَانِي عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

Yandi me songa beto [‘Affan] me songa beto [Syuba] me songa beto [Al Hakam] me tuba; Mu kuwaka [Ibn Abi Laila] nde [Hudifah bin Al Yaman] na Mada`in, bo pesaka yandi dilonga ya arza ya kufuluka ti masa na nima Hudzaifah bin Al Yaman bakaka yo mpi losaka yo ntama mpi tubaka nde; Mu salaka yau ve mutindu yina kansi mu buyisaka yau kansi yandi kangaka munu ve nzila, Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wa salam buyisaka munu na kulwata bisadilu ya wolo ti ya arza, buyisaka munu na kulwata soie ya nene ti soie ya fioti, yandi tubaka nde: ‘Yau kele sambu na bau - yai awa ti bantu ya ke kwikilaka ve na kati ya.