Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Nasa'i : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Yazid] yandi tubaka nde; me songa beto [Sufyan] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Ibn Abu Najih] katuka na [Mujahid] katuka na [Abu Laila], mpi [Yazid bin Abu Ziyad] katuka na [Ibnu Abu Laila], mpi [Abu Farwah] katuka na [Abdullah bin Ukaim] yandi tubaka nde, ‘Kilumbu mosi Hudzaifah lombaka malafu na kati ya dibungu mosi ya kele ti ntu ya masa ya bwala. [Hudzaifah] na nima yandi tiamunaka masa ntangu yandi vandaka kulomba ndolula sambu na mambu yina yandi salaka, yandi tubaka na nima nde: ‘Bo me buyisa mono mambu ya mutindu yina, mono me waka Ntumwa ya Nzambi ke tuba nde: ‘Beno kunwa ve masa na mabungu ya bo me sala na wolo mpi arza, beno lwata ve lele na kati ya bajj. sambu na bo na inza yai mpi sambu na beto na luzingu ya nima ya lufwa’.