Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Ahmad : 21960

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا غَزْوَةَ الْفَتْحِ فَخَرَجَ يَمْشِي إِلَى الْقُبُورِ حَتَّى إِذَا أَتَى إِلَى أَدْنَاهَا جَلَسَ إِلَيْهِ كَأَنَّهُ يُكَلِّمُ إِنْسَانًا جَالِسًا يَبْكِي قَالَ فَاسْتَقْبَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَأْذَنَ لِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّ مُحَمَّدٍ فَأَذِنَ لِي فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْذَنَ لِي فَأَسْتَغْفِرُ لَهَا فَأَبَى إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُمْسِكُوا بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَزُرْ فَقَدْ أُذِنَ لِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّ مُحَمَّدٍ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ وَعَنْ الظُّرُوفِ تَشْرَبُونَ فِيهَا الدُّبَّاءَ وَالْحَنْتَمَ وَالْمُزَفَّتَ وَأَمَرْتُكُمْ بِظُرُوفٍ وَإِنَّ الْوِعَاءَ لَا يُحِلُّ شَيْئًا وَلَا يُحَرِّمُهُ فَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ

hi byerile [Husain bin Muhammad] u hi byerile [Khalaf bin Khalifah] ku suka eka [Abu Janab] ku suka eka [Sulaiman bin Buraidah] ku suka eka [tata wa yena] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u lwile hi nkarhi wa ku hluriwa ka Makkah kutani u fambile a famba a kongoma esirheni, loko a ri ekusuhi u tshamile ehansi swi vonaka onge u vulavula na munhu, u tshamile naswona ku huwelela kutani 'Umar bin Al Khaththab a ta eka yena, a vutisa: I yini lexi nga ku rila? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Ndzi kombele ku rivaleriwa eka manana eka Rabb AzzaWaJalla wa mina kambe A nga ndzi pfumelelanga, a ndzi rila hikuva a ndzi n'wi twela vusiwana.' Khale, ndzi mi yirise swilo swinharhu; Endzela masirha, -sweswi- endzela masirha hikuva ku endzela masirha swiku tsundzuxa vunene, andzi tshamela ku mi yirisa ku dya nyama ya magandzelo endzhaku ka masiku yanharhu, -sweswi- dya naku hlayisa hilaha u lavaka hakona, andzi tolovele ku mi yirisa ku nwa eka swibya, -sweswi- nwa eka swibya swihi na swihi leswi u swi lavaka naswona unga nwi nchumu lowu dakwaka'.