Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Ahmad : 11201

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَرَّ بِهِ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَرَدْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ وَعَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ مُحَدِّثٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعَتْ أُذُنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ أَوْ الْأَنْبِذَةِ فَاشْرَبُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَإِنْ زُرْتُمُوهَا فَلَا تَقُولُوا هُجْرًا

Swi fambelanisiwile na hina [Yona] u te; u hi byerile [Fulaih] ku suka eka [Muhammad bin ‘Amru bin Thabit] u te; a ndzi byerile [tatana] leswaku Abdullah bin Umar u hundze emahlweni ka yena, kutani u n’wi vutisile; 'Hey Abu Abdurrahman, u ya kwihi?' [Ibn Umar] u hlamurile; ‘Ndzi lava ku ya endhawini ya Abu Sa’id Al Khudri,’ kutani ndzi fambe na yena. U te; Ibn Umar u te; 'Oho Abu Sa'id, hakunene ndzi swi twile leswaku u swi twile leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yirise ku dya nyama ya swiharhi swa magandzelo, swakunwa swin'wana na ku endzela masirha? Naswona swi fikile eka mina leswaku u hlamusele hadith ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam mayelana na mhaka yoleyo?’. [Abu Sa’id] u te; Tindleve ta mina timbirhi ti twile Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Hakunene, ndzi ku yirise ku dya nyama ya magandzelo endzhaku ka masiku manharhu, sweswi yi dya u yi hlayisa hikuva Allah u nyikile ku ntshunxeka. Naswona ndzi tlhele ndzi ku yirisa swakunwa swin’wana, kumbe anbidzah - swakunwa swo tsokombela naswona hi ntolovelo swi endliwa hi ti dates -, sweswi nwa swona, kasi hinkwaswo leswi dakwaka i haram. Ndzi tlhele ndzi mi yirisiwa ku endzela masirha, kutani loko mi ma endzela, mi nga vulavuli marito ya thyaka’.