Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Ahmad : 1173

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ الْأَوْعِيَةِ وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Ali bin Zaid] ku suka eka [Rabi’ah bin An Nabighah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali] u te; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise ku endzela masirha na -ku yirisa- swibya swin'wana na -ku yirisa- ku hlayisa nyama ya magandzelo ku tlula masiku manharhu. Kutani a ku: ‘Ndzi tshame ndzi mi yirisa ku endzela masirha, sweswi endla riendzo ra vukhongeri hikuva ri mi tsundzuxa vutomi bya le ndzhaku ka rifu. Ndzi tlhele ndzi yirisa swibya swin’wana, sweswi ndzi nwa eka swona, kambe papalata swidakwa hinkwaswo. Ndzi tlhele ndzi yirisa ku hlayisa nyama ya magandzelo ku tlula masiku manharhu, sweswi yi hlayise hi ndlela leyi u lavaka ha yona’. U hi byerile ['Affan] u hi byerile [Hammad bin Salamah] u hi byerile [Ali bin Zaid] ku suka eka [Rabi'ah bin An Nabighah] ku suka eka [Tata wa yena] ku suka eka [Ali] u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u yirise ku endzela masirha, kutani a vula nhlamuselo handle ka marito; 'Phalata swidakwa hinkwaswo!'