Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Ahmad : 21546

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيْلِيُّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ قُلْنَا أَيْ رَسُولَ اللَّهِ مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَهَمِّهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Esan digu ['Abdur Razzaq] esan digu ['Abdullah bin Sa'id bin Abu Hind] esan dit [Muhammad bin 'Amru bin Halhalah Ad Dili] [Ibnu Ka'ab bin Malik] [Abu Qatadah]-tik esan du; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ekin egon ginen egun batean, orduan gorputz bat pasatu zen, esan zuen: 'Berak atseden hartu zuen eta besteek atseden hartu zuten beragatik'. Galdetzen dute; Zer esan nahi du atseden hartu zuela eta besteek horregatik atseden hartu zutela? Sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen; "Fedendunak munduaren nekeetatik eta bere arazoetatik atseden hartzen du Allah subhanahu wata'ala-ren errukiarekiko, pertsona gaiztoak, gizaki, lur, zuhaitz eta animali guztiek bere heriotzagatik atseden hartu dezaketen bitartean".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 21497, 21531, 21546
Imam Bukhari : 6031, 6032
Imam Muslim : 1579
Imam Nasa'i : 1904, 1905