Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1905

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنِي زَيْدٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَتْ جَنَازَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا وَأَذَاهَا وَالْفَاجِرُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

[Muhammad bin Wahb bin Abu Karimah Al Harrani]-ri jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Muhammad bin Salamah Al Harrani]-k [Abu 'Abdurrahim]-engandik; esan dit [Zaid]-ek [Wahb bin Kaisan]-engandik [Ma'bad bin Ka'b]-engandik [Abu Qatadah]-engandik, esan zuen: 'Behin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin eserita geunden, bat-batean gorputz bat agertu zen - eramaten ari zirena, eta orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Atseden hartu zuen edo - zerbait - atseden hartu zuen harengandik'. Sinestun bat hiltzen bada, munduaren zama astunetik, bere sufrimenduetatik eta jazarpenetatik atseden hartzen du, eta pajir bat hiltzen bada, zerbitzariek, lurrak, zuhaitzek eta animaliek atseden hartzen dute harengandik'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 21497, 21531, 21546
Imam Bukhari : 6031, 6032
Imam Muslim : 1579
Imam Nasa'i : 1904, 1905