Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian

Imam Ahmad : 21546

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيْلِيُّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ قُلْنَا أَيْ رَسُولَ اللَّهِ مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَهَمِّهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Yandi me songa beto nde [Abdola bin Sa’id bin Abu Hind] me songa mono [Muhammad bin Amru bin Halhalah Ad Dili] katuka na [Ibnu Ka’ab bin Malik] katuka na [Abu Qatadah] tubaka nde; Beto vandaka ti Rasulullah kilumbu mosi, na nima mvumbi mosi lutaka, yandi tubaka nde: ‘Yandi pemaka mpi bantu ya nkaka pemaka sambu na yandi’. Bo ke yula nde; Inki ke tendula nde yandi pemaka mpi bantu ya nkaka pemaka sambu na yo? Ntumwa tubaka nde; ‘Muntu ya ke kwikilaka ke pemaka na kulemba ya inza ti bampasi na yo na nzila ya mawa ya Allah subhanahu wata’ala na ntangu muntu ya mbi, bantu yonso, bantoto, banti ti bambisi lenda pema sambu na lufwa na yandi’.