Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian

Imam Ahmad : 21546

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيْلِيُّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ قُلْنَا أَيْ رَسُولَ اللَّهِ مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَهَمِّهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Ti tene na e [‘Abdur Razzaq] ti tene [‘Abdullah bin Sa’id bin Abu Hind] ti tene na mbi [Mohammed bin ‘Amru bin Halhalah Ad Dili] ti [Ibnu Ka’ab bin Malik] ti [Abu Qatadah] ti tene; A yeke lani na Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam mbeni lâ, na pekoni mbeni kuâ ahon, lo tene: ‘Lo wu tere ti lo na ambeni zo ni awu tere ti lo ndali ti lo’. Ala hunda; So lo wu tere ti lo nga ambeni zo ni ahule ndali ni aye ti tene nyen? Prophète ni atene; ‘Wamabe a wu tere ti lo na lege ti fatigue ti dunia nga na akpale ti lo na mbage ti be-nzoni ti Allah subhanahu wata’ala na ngoi so sioni zo, azo kue, akodoro, akeke na anyama alingbi ti wu tere ndali ti kuâ ti lo’.