Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian

Imam Ahmad : 21546

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيْلِيُّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ قُلْنَا أَيْ رَسُولَ اللَّهِ مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَهَمِّهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

['Abdur Razzaq] hat uns berichtet, ['Abdullah bin Sa'id bin Abu Hind] hat mir berichtet, [Muhammad bin 'Amru bin Halhalah Ad Dili] von [Ibnu Ka'ab bin Malik] von [Abu Qatadah] sagte: Wir waren eines Tages mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zusammen, als ein Leichnam vorbeikam. Er sagte: „Er ruhte, und die anderen ruhten seinetwegen.“ Sie fragen: Was bedeutet das, dass er ruhte und die anderen seinetwegen ruhten? Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Der Gläubige ruht von der Müdigkeit und den Sorgen der Welt und wendet sich der Barmherzigkeit Allahs zu, während der Bösewicht, alle Menschen, das Land, die Bäume und die Tiere durch seinen Tod ruhen können.“