Al 'aliyy

Imam Ahmad : 19594

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَن مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَن أَبِيهِ وَرَجُلٌ فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَن أَبِي بَكْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا أَوْ قَالَ أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ ثُمَّ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا أَوْ قَالَ أَوَ تَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ ذَا الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَتْ الْبَلْدَةَ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ أَلَا لَا تَرْجِعُنَّ بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

مارا [ابو امیر] ءَ گوشتگ، [قرہ بن خالد] ءَ چہ [محمد بن سرین] ءَ گوشتگ؛ مارا [عبد الرحمن بن ابوبکرہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گْوشتگ، - ءُ منی ھیال ءَ چہ عبدالرحمن ءَ مستریں مردمے ھست، بزاں [حمید بن ابوبکرہ] - چہ [ابوبکرہ] ءَ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم قربانی ءِ عید ءَ مئے دیم ءَ تبلیغ کت، پدا جست ئِے کت کہ اے کجام روچ اِنت؟ -یا آئی ءَ جُست کُت: 'تو زان ئے کجام روچ اِنت؟'۔ ما جواب دات؛ 'اللہ ءُ آئی ءِ رسول شرتر زاننت'۔ ابو بکرہ ءَ گوشت؛ 'ما بے توار اتیں، ما جیڑ اِت کہ آ وتی نام ءِ گرگ ءَ ابید ذکر کنگ لوٹ اِیت۔ آئی ءَ پسّو دات: 'اے -قربانی ءِ جانوراں- کشگ ءِ روچ نہ اِنت؟'۔ ما جواب دئیں؛ 'ھاں، راست'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: 'اے کجام ماہ اِنت؟' یا گوشت ئِے: تو زان ئے اے کجام ماہ اِنت؟ ما جواب دات؛ 'اللہ ءُ آئی ءِ رسول شرتر زاننت'۔ ابو بکرہ ءَ گوشت؛ 'ما بے توار اتیں، ما جیڑ اِت کہ آ وتی نام ءِ گرگ ءَ ابید ذکر کنگ لوٹ اِیت۔ پدا گوشت ئِے: ذوالحجہ ءِ ماہ نہ اِنت؟ ما جواب دات؛ 'ھاں، راست'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: 'اے کجام ملک اِنت؟' ما جواب دات؛ 'اللہ و آئی ءِ رسول زان اَنت'۔ ابوبکرہ ءَ پدا گوشت؛ 'ءُ ما بے توار بوتیں، ما جیڑ اِت کہ آ وتی نام ءِ گرگ ءَ ابید ذکر کنگ لوٹ اِیت۔' پدا گُشت ئِے: اے حرامیں زمین نہ اِنت؟ ما جواب دات؛ 'ھو'. آئی ءَ دیم ءَ گْوشت: بے شک تئی ھون، تئی مال ءُ مڈی ءُ تئی عزت حرام اِنت داں کہ تو وتی رِبّہ ءِ دیم ءَ مہ کپ ئے، انچوش کہ تئی روچ ءَ، تئی ماہ ءَ ءُ تئی زمین ءَ حرام اِنت، من اے گپ نہ گْوشتگ؟ آیاں پسّو دات؛ ’’ہاں‘‘ آئی ءَ گُشت: ’’اے اللہ گواہ، ھما کہ ھست اَنت آ ھما مردماں سر بہ کن اَنت کہ شمئے تہ ءَ ھست نہ اَنت‘‘۔ ءُ چنچو مردم کہ سر کن اَنت چہ گوشداروکاں گیشتر سرپد بنت ءُ وتی میان ءَ یکے دومی ءَ کُشگ ءَ منی مرگ ءَ پد کفر ءَ پدا نہ کاینت'۔