Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam

Imam Ahmad : 19580

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ سَبْعَ لَيَالٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ثَمَانِ لَيَالٍ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّكَ عَجَّلْتَ لَكَانَ أَمْثَلَ لِقِيَامِنَا مِنْ اللَّيْلِ قَالَ فَعَجَّلَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ أَبِي وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ سَبْعَ لَيَالٍ وَقَالَ عَفَّانُ تِسْعَ لَيَالٍ

Беҙгә [Рауһ] һәм [Әбү Дауытҡа] һөйләне, улар икеһе лә әйтте; беҙгә [Хәммәт бин Сәләмә] һөйләне, - тигән [Әбү Дауыт]; беҙгә [Әли бин Зәид] - [Әл Хәсәндән] [Әбү Бәкерҙән] әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм ете төн буйы ишә намаҙын тамамлай торғайны». [Әбү Дауыт] әйтте; — Һигеҙ төнгә тиклем төндөң өстән бер өлөшөнә тиклем. Шунан Әбү Бәкр әйтте; — Эй, Аллаһ илсеһе, әгәр ҙә һин уны тиҙләтһәң, беҙгә төндә уяныу яҡшыраҡ булыр ине! Әбү Бәкрә әйтте; — Шунан һуң тиҙләтте. Атайым әйтте; һәм беҙгә [Ғабдусшамадҡа] үҙенең хәҙисендә -редакция менән- «Ете төн» тип әйткән. ә ['Аффан] әйтә; 'Туғыҙ төн'.