Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam

Imam Muslim : 1013

و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً حَتَّى كَانَ قَرِيبٌ مِنْ نِصْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ مِنْ فِضَّةٍ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ

Һәм миңә [Хәжәж бин Сәйер] беҙгә әйтте [Әбү Зәид Сәид бин Рабиғ] беҙгә [Ҡөрьә бин Халид] [Ҡатада] [Әнәс бин Мәлик]тән әйтте, ул әйтте; «Бер төндә, беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламды көтөп торҙоҡ, төн уртаһына тиклем тиерлек, шунан ул килеп намаҙ уҡыны, намаҙҙан һуң ул беҙҙе йөҙөн бороп ҡаршы алды, әйтерһең дә, мин уның ҡулында көмөштән эшләнгән йөҙөктө күрҙем: «Һәм ул миңә [Ғабдуллаһ бин Шәҙүлд] Ғабдуллаһ Ғабдуллаһ Төбдүлиллах [Ғәбдуллаһ бин Шәбүҙилд] әйтте». Әл-Хәнәфи] беҙгә [Ҡөрьәнде] ошондай сәнәд менән һөйләне, әммә «Шунан йөҙөн бороп беҙҙе ҡаршы алды» тип әйтмәй.