Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam

Imam Muslim : 1014

و حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ قَالَ أَبُو مُوسَى فَوَافَقْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي أَمْرِهِ حَتَّى أَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أُعْلِمُكُمْ وَأَبْشِرُوا أَنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا نَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَرِحِينَ بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Беҙгә [Әбү Әмир Әл-Асыйәрий] һәм [Әбү Ҡурайб] икеһе лә әйттеләр; беҙгә [Әбү Усама] [Бүрәидтән] [Әбү Бурҙа] [Әбү Муса]нан һөйләне, ул әйтте; «Мин һәм минең менән бергә кәмәлә булған иптәштәрем Баҡый Бүт-ханда туҡталдыҡ, ул ваҡытта Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм Мәҙинәлә ине. Һәр кис уларҙан бер нисәүһе сиратлап пәйғәмбәребеҙгә ғәләйһис-сәләм ҡунаҡҡа килә ине. Әбү Муса әйтте; "Осраҡлы рәүештә, мин һәм минең дуҫтарым Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм менән осраштыҡ, ул шул ваҡытта үҙ эше менән мәшғүл ине, тик ул киске намаҙҙы тамамлағансы, хатта ул инде төн кеүек һуң үтһә лә, шул саҡта Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм килеп, уларҙы етәкләне. Һеҙгә нимәлер еткерәм, күңелегеҙҙе күтәрегеҙ, был намаҙға һеҙҙән башҡа бер кем дә йөрөмәй, -йәки ул мөхәррирлек ысулы менән әйтте- 'Был ваҡытта был намаҙҙа һеҙҙән башҡа бер кем дә ҡатнашмай,' Мин хәтерләмәйем, был икеһенең ҡайһыһы өҫтөндә һәр нәмә беҙ әйтте; Аллаһ Рәсүленән ишеткән, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм.