Perintah merendahkan suara dalam shalat saat dakwah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam masih dilakukan secara sembunyi-sembunyi

Imam Bukhari : 6992

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }

hi byerile [Hajjaj bin Minhal] u hi byerile [Husyaim] ku suka eka [Abu Bisyr] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn ‘Abbas] radliyallahu’anhuma, u te, ‘Muprofeta sallallaahu’alaihiwasllam a a tumbele eMakkah, kambe u tlakusile rito ra ku hlaya ka yena, loko vafundhisi va swikwembu va twa -mpfumawulo wa yena ku hlaya-, va rhukane Qur'an na lava va yi tisaka. Kutani Allah Azza wa Jalla u paluxe ndzimana eka muprofeta wa Yena: '-Naswona u nga sefi ku hlayiwa ka wena ka xikhongelo naswona u nga ku endli ku olova-', -Qs. Al Isra': 110-.