Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Ahmad : 18884

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ ثَنَا زُهَيْرٌ عَن أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَن مُوسَى بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَن أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ عَلَيْهِ إِذَا قَالَتْ النَّائِحَةُ وَاعَضُدَاهُ وَانَاصِرَاهُ وَاكَاسِبَاهُ جُبِذَ الْمَيِّتُ وَقِيلَ لَهُ أَنْتَ عَضُدُهَا أَنْتَ نَاصِرُهَا أَنْتَ كَاسِبُهَا فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } فَقَالَ وَيْحَكَ أُحَدِّثُكَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ هَذَا فَأَيُّنَا كَذَبَ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَلَا كَذَبَ أَبُو مُوسَى عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

آئی ءَ مارا [ابو امیر] ءَ گْوشت آئی ءَ گْوشت، آئی ءَ مارا [زهیر] ءَ چہ [آسید بن ابو آسید] ءَ چہ [موسی بن ابو موسیٰ العسیاری] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گْوشت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: 'مُرتگیں مردم ھما مردمانی گریوگ ءِ سوب ءَ زھر ءُ زھم ءِ آماچ بنت کہ انگت زندگ اَنت۔' اگاں ھما مردم کہ گریوگ ءَ اِنت بہ گْوش اِیت کہ اے منی کمکار، اے تو کہ من ءَ پوش اِتگ ئے. پمیشکا لاش کشگ بوت ءُ آئی ءَ را گْوشت کہ تو آئی ءِ کمکار ئے؟ تو ھما ئے کہ آئی ءَ پوشاک داتگ اَنت؟ '' پمیشکا من گوشت 'سبھان اللہ، اگاں اللہ سبحان وطنہ ءَ گوشتگ: '' ءُ کس دگہ جان ءِ گناہاں نہ زوریت''۔ -کیو ایس۔ الانعام؛ ۱۶۴-۔ پمیشکا موسیٰ ءَ گوشت کہ ھئو ترا من ترا ابو موسیٰ ءِ نیمگ ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یک حدیثے گُشتگ اَت کہ تو اے گپ ءَ گُشتگ اَت۔ چیٹا ءِ تہا کئے دروگ بندگ ءَ اِنت؟ اللہ من ابو موسیٰ ءِ نام ءَ دروگ نہ بستگ ءُ ابوموسیٰ ءَ ھم رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نام ءَ دروگ نہ بستگ۔