Allah yang menciptakan janin dan menentukan takdirnya

Imam Muslim : 4784

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَرِيحَةَ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ يَقُولُ إِنَّ النُّطْفَةَ تَقَعُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ يَتَصَوَّرُ عَلَيْهَا الْمَلَكُ قَالَ زُهَيْرٌ حَسِبْتُهُ قَالَ الَّذِي يَخْلُقُهَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى فَيَجْعَلُهُ اللَّهُ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَسَوِيٌّ أَوْ غَيْرُ سَوِيٍّ فَيَجْعَلُهُ اللَّهُ سَوِيًّا أَوْ غَيْرَ سَوِيٍّ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ مَا رِزْقُهُ مَا أَجَلُهُ مَا خُلُقُهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ اللَّهُ شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنِي أَبِي كُلْثُومٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَلَكًا مُوَكَّلًا بِالرَّحِمِ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ شَيْئًا بِإِذْنِ اللَّهِ لِبِضْعٍ وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

ndzi byerile [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf]; U hi byerile [Yahya bin Abu Bukair]; U hi byerile [Zuhair Abu Khaitsamah]; U ndzi byerile [‘Abdullah bin ‘Athaa] leswaku [‘Ikrimah bin Khalid]; A a n’wi byerile leswaku [Abu Ath Thufail] u n’wi byerile leswaku u te; Ndzi hlangane na [Abu Sarihah Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] kutani a ku; Ndzi twe hi tindleve ta mina timbirhi leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: Entiyisweni nuthfah yi hlayisiwa ekhwirini endzhaku ka vusiku bya makume mune. Kutani ku fika ntsumi - ndzi ehleketa leswaku yi te; - loyi a nga ta yi vumba loko a ri karhi a ku; Oh Hosi, i wanuna kumbe i wansati? Kutani Allah u n’wi endle wanuna kumbe wa xisati. Kutani ntsumi yi ku; We Hosi, xana u hambukile kumbe a nga hambuki? Kutani Allah u boha loko a ta hambuka kumbe e-e. Kutani ntsumi yi ku; We Hosi, xana swakudya swa yena, rifu ra yena, mahanyelo ya yena swi ta njhani? Kutani Allah u boha loko a tsakile kumbe a ri ni gome. U hi byerile [‘Abdul Warits bin ‘Abdush Shamad]; U ndzi byerile [tatana]; U hi byerile [Rabi’ah bin Kulthum]; U ndzi byerile hi tatana [Kultsum] ku suka eka [Abu At Thufail] ku suka eka [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] munghana wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam -marfu’-; leswaku loko Allah a lava ku tumbuluxa nchumu hi mpfumelelo wa Yena, U rhumela Ntsumi ekhwirini, endzhaku ka vusiku byo tlula makume mune. -kutani a boxa Hadith leyi fanaka.-