Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Ahmad : 18192

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ أَبَاهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ أَفَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَقَهَا

hi byerile [Qutaibah] U hi byerile [Ibnu Lahi’ah] ku suka eka [Sulaiman bin Abdurrahman] ku suka eka [Nafi’ bin Kaisan] leswaku [tata wa yena] u n’wi byerile sweswo; A a ri julan khamer hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Siku rin’wana u tile a huma eSiriya a khome Ziqaq - swibya leswi nga ni vhinyo - leswaku a ta yi xavisa. Kutani a fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, hakunene ndzi tile eka wena hi swakunwa leswinene’. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Oho Kaisan, hakunene swakunwa leswi swi yirisiwile endzhaku ka wena’. U te, 'Xana ndzi nga yi xavisa, Wena Murhumiwa wa Allah?' U te: ‘Hakunene, ku nwa swa yirisiwile naswona ku vuyeriwa eka swona na swona swa yirisiwile’. Eku heteleleni Kaisan u tlhelele eka Ziqaq ya yena, kutani a yi chulula.